-
1 желонка для очистки скважин
Oil: cleanout bailerУниверсальный русско-английский словарь > желонка для очистки скважин
-
2 желонка для очистки скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > желонка для очистки скважин
-
3 желонка (для очистки буровых скважин)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > желонка (для очистки буровых скважин)
-
4 желонка
2) Engineering: bail attachment3) Construction: auger, (поршневая) bailer, ground auger, sampling pipe, sand pump, sand sampler, (поршневая) shell pump, soil auger (для отбора проб грунта), spoon bit, tubing drill, tubular drill4) Mining: American pump, bailing tube (для очистки буровых скважин), baler, sheet pump, slime pump, sludge pump5) Oil: bailer, bailer (для чистки скважины), bailer (для чистки скважины), bailing tube (для чистки буровых скважин), bucket, mud barrel, shell pulser, shell pump, shoe shell, sludge pulser, sludger (для ударного бурения), slush bucket, tubing bailer7) Makarov: bailer (для буровой грязи), bailer (для вычерпывания воды, шлама, буровой грязи из забоя, скважины), pump (для буровой грязи), sand pump (для подъема песка), sludge (для буровой грязи), sludge pump (для буровой грязи)8) General subject: sampling spoon -
5 cleanout bailer
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleanout bailer
-
6 американка
( желонка для очистки скважин при ударном бурении) American pump -
7 cleanout bailer
1) Техника: желонка для чистки пробок (в скважине), очистительная желонка -
8 American pump
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > American pump
-
9 American pulser
-
10 bailing tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bailing tube
-
11 bailing tube
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bailing tube
-
12 american pump
желонка, американка (вид /колонки для очистки скважин при ударном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > american pump
-
13 bailing tube
-
14 bailing tube
1) Горное дело: желонка (для очистки буровых скважин)2) Нефть: желонка (для чистки буровых скважин) -
15 shoe shell
1) Горное дело: инструмент для очистки скважин2) Нефть: желонка -
16 shoe shell
инструмент для очистки скважин, желонка -
17 sand pump
1) Геология: американка, поршневая желонка, шламовый насос2) Морской термин: песковый насос3) Техника: желонка для подъёма песка4) Строительство: желонка5) Горное дело: песковый насос (для нефтяных скважин)6) Нефть: выбирать буровую грязь желонкой (при ударно-канатном бурении), песочный насос, центробежный шламовый насос7) Машиностроение: насос для песка8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: спускаемый на канате поршневой насос для очистки от песка перфорационных отверстий9) Макаров: желонка (для подъема песка) -
18 cleanout
n тех. люк для чистки
См. также в других словарях:
желонка (для очистки буровых скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing tube … Справочник технического переводчика
Желонка — инструмент, применяемый при бурении и эксплуатации скважин, для подъёма на поверхность жидкости, песка и буровой грязи. Ж. бывают простые буровые, поршневые, грейферные, пневматические. Буровые состоят из полого стального цилиндра (трубы) … Большая советская энциклопедия
Желонка — У этого термина существуют и другие значения, см. Желонка (значения). Желонка (англ. bailer,; нем. Schmantbüchse, Schöpfbüchse, Schöpflöffel) посудина цилиндрической формы, которой вычёрпывают жидкость и разрушенную породу, песок … Википедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Свабирование — (англ. swabbing, от swab швабра, банник) способ добычи нефти с помощью поршня, подвешенного на тросе или грузовой штанге и оборудованного обратным клапаном и уплотнительными манжетами.[1][2][3] Свабирование применяется для вызова и интенсификации … Википедия
Тартание — (от азерб. дартмаг тянуть, вытягивать) извлечение жидкости из скважины с помощью желонки (См. Желонка) на тросе или канате. Т. применяется при ударно канатном бурении для очистки забоя от шлама, а также для освоения нефтяных и водяных… … Большая советская энциклопедия